Monday, 7 November 2011

The untold stories of Menina e Moça


"De como a levou ele, e o ela perdeu, se conta um grande conto. Deixá-lo-ei agora, porque tenho outro caminho tomado, ainda que, entre os homens, todos os caminhos vão ter a fim de mulheres; mas, pois morais nesta terra, outra hora nos veremos, e contar-vo-lo-ei então, se por ventura vos ficar desejo de ouvi-lo." Menina e Moça (Ribeiro 2011: 55)


"E, daqui até que lhe aconteceu a desventura que vos contarei, se passaram tempos e outras infindas coisas; pois os paços de Lamentor acabaram-se, e pelo apartamento do lugar onde eles estavam, Aónia e a ama, com outras mulheres de casa, iam passar tempo 'a ribeira deste rio, onde Bimnarder sempre andava." Menina e Moça (Ribeiro 2011: 84)

No comments:

Post a comment